https://ailawyer.be/en/blog/Belgian law, justice and artificial intelligenceenhttps://ailawyer.be/en/blog/dsa-risques-ia-plateformes-enquete/https://ailawyer.be/en/blog/dsa-risques-ia-plateformes-enquete/Sun, 04 Oct 2026 16:04:52 GMTFollowing the European roundtable of 23 September 2026, how can AI risks on large platforms be assessed? The role of researchers and the limits of regulatory scrutiny.équipe AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/californie-sb574-ia-avocats-citations/https://ailawyer.be/en/blog/californie-sb574-ia-avocats-citations/Sun, 04 Oct 2026 12:09:41 GMTSigned on 30 September 2026, SB574 addresses citations, confidential information and human judgment. What will change in California, and what can a Belgian law firm learn?équipe AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/contester-stationnement-guide-tutoriel-ailawyer/https://ailawyer.be/en/blog/contester-stationnement-guide-tutoriel-ailawyer/Sun, 04 Oct 2026 08:51:23 GMTAlready paid, a broken meter or a displayed parking disc? Learn how to organise evidence and prepare two letters with the new AILawyer parking tool.équipe AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/preavis-aout-2026-ia-verification/https://ailawyer.be/en/blog/preavis-aout-2026-ia-verification/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTFPS Employment guidance on contracts starting from 1 August 2026 shows why an old reference table may no longer be enough.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/aide-juridique-belgique-preparer-consultation-ia/https://ailawyer.be/en/blog/aide-juridique-belgique-preparer-consultation-ia/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTPeople may understand their problem without knowing how to explain it. AI can help prepare an account and organise documents before professional advice.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/apd-2026-ia-vie-privee-cabinets/https://ailawyer.be/en/blog/apd-2026-ia-vie-privee-cabinets/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTThe brochure published in April provides a starting point for client discussions and for organising a firm’s own use of AI.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/avocat-belge-ia-francais-neerlandais-anglais/https://ailawyer.be/en/blog/avocat-belge-ia-francais-neerlandais-anglais/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTTranslating a sentence is not enough to preserve its legal meaning. A Belgian firm can still gain practical value from carefully organised multilingual preparation.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/bail-belgique-ia-preparer-dossier/https://ailawyer.be/en/blog/bail-belgique-ia-preparer-dossier/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTA clear file makes it easier to ask useful questions about notice, repairs or a deposit. Here is a practical approach for Belgium.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/cabinet-avocat-ia-mesurer-benefices/https://ailawyer.be/en/blog/cabinet-avocat-ia-mesurer-benefices/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTA trial involving a few defined tasks can teach more than a broad productivity promise. Here is a concrete protocol without invented performance figures.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/contrats-belges-ia-comparer-clauses/https://ailawyer.be/en/blog/contrats-belges-ia-comparer-clauses/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTA moved clause or a short new exception can matter more than a rewritten page. A useful comparison makes substantive changes visible.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/facture-impayee-rappel-ia-belgique/https://ailawyer.be/en/blog/facture-impayee-rappel-ia-belgique/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTDocuments, the customer’s status and previous reminders shape the next step. Small businesses can organise this preparation more effectively.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/jurisprudence-belge-ia-lire-arret/https://ailawyer.be/en/blog/jurisprudence-belge-ia-lire-arret/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTAI can help compare decisions. First, establish that the right judgment is available and has actually been read.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/mediation-belgique-ia-preparer-dialogue/https://ailawyer.be/en/blog/mediation-belgique-ia-preparer-dialogue/Sun, 27 Sep 2026 08:09:18 GMTA chronology and open questions can support preparation. A drafting tool does not thereby become a mediator.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/ambition-droit-accessible/https://ailawyer.be/en/blog/ambition-droit-accessible/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTUnderstandable information, useful tools and a clear place for the lawyer's work.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/apports-ia-travail-avocat/https://ailawyer.be/en/blog/apports-ia-travail-avocat/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTPreparing files, comparing documents and making more time for clients: useful applications that keep the lawyer in charge of the analysis.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/comprendre-role-ailawyer/https://ailawyer.be/en/blog/comprendre-role-ailawyer/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTUnderstanding concepts, preparing questions and using practical tools with a clear view of their purpose.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/evaluer-assistant-juridique/https://ailawyer.be/en/blog/evaluer-assistant-juridique/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTThe useful questions concern sources, errors and the ability to recognise missing information.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/introduire-ia-cabinet/https://ailawyer.be/en/blog/introduire-ia-cabinet/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTA gradual rollout helps identify suitable uses and see what genuinely improves the work.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/poser-question-chatbot-juridique/https://ailawyer.be/en/blog/poser-question-chatbot-juridique/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTA well-prepared question can help you understand a Belgian legal issue and organise the next steps.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/preparer-demarche-juridique-ia/https://ailawyer.be/en/blog/preparer-demarche-juridique-ia/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTOrganising facts and preparing questions can make a first appointment far more useful.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/prudence-service-ia-juridique/https://ailawyer.be/en/blog/prudence-service-ia-juridique/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTUseful information makes limitations understandable at the moment a person needs them.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/utiliser-outils-pratiques-ailawyer/https://ailawyer.be/en/blog/utiliser-outils-pratiques-ailawyer/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTCalculators and guides can support case preparation when assumptions are clear and results are read in context.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/verifier-messages-fiscaux/https://ailawyer.be/en/blog/verifier-messages-fiscaux/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTAn urgent tax text needs independent verification, even when it looks convincing.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/verifier-references-juridiques-ia/https://ailawyer.be/en/blog/verifier-references-juridiques-ia/Sun, 27 Sep 2026 05:44:00 GMTA practical way to verify citations before they enter a note or court submission.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/ai-act-2026-cabinets-avocats/https://ailawyer.be/en/blog/ai-act-2026-cabinets-avocats/Sat, 26 Sep 2026 09:00:00 GMTThe European timetable has changed. Firms need to identify their actual uses and the obligations relevant to them.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/avocats-ia-gains-pratiques/https://ailawyer.be/en/blog/avocats-ia-gains-pratiques/Sat, 26 Sep 2026 09:00:00 GMTPractical applications for lighter preparation, more focused review and more time for advice.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-juridique-internationalisation-mashaah/https://ailawyer.be/en/blog/ia-juridique-internationalisation-mashaah/Sat, 26 Sep 2026 09:00:00 GMTLanguages, legal systems and professional practice: what internationalisation requires and where Mashaah LLC fits into that work.AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-secret-professionnel-donnees/https://ailawyer.be/en/blog/ia-secret-professionnel-donnees/Sat, 26 Sep 2026 09:00:00 GMTChoosing a tool starts with a simple question: what information will leave the firm's environment?AILawyerhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-droit-avocats-augmentes/https://ailawyer.be/en/blog/ia-droit-avocats-augmentes/Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMTArtificial intelligence does not simply integrate into the legal system; it reshapes its foundations. Discover how AI transforms the role of the lawyer and access to law.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/juribot-chatbot-droit-belge/https://ailawyer.be/en/blog/juribot-chatbot-droit-belge/Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMTDiscover Juribot, the conversational chatbot for Belgian law designed to popularize legal concepts and help users better understand their rights simply.Juribothttps://ailawyer.be/en/blog/manifeste-ailawyer-derange/https://ailawyer.be/en/blog/manifeste-ailawyer-derange/Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMTThe law is a living subject. Artificial Intelligence even more so. Recently, a press article examined our platform with a caution tinged with skepticism.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-juridique-evolution/https://ailawyer.be/en/blog/ia-juridique-evolution/Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMTThe debate around artificial intelligence in the legal sector is intensifying. As technologies advance, they raise hope, caution, and legitimate questions.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/reponse-rtbf-ia-juridique/https://ailawyer.be/en/blog/reponse-rtbf-ia-juridique/Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMTThe article published by RTBF about AILawyer presents itself as cautious. But caution must not become a cover for an incomplete reading. Here is our response.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/rtbf-ailawyer-prudence/https://ailawyer.be/en/blog/rtbf-ailawyer-prudence/Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMTRTBF recently dedicated an article to AILawyer and our virtual legal assistants Emma, Thomas, and Arthur. An opportunity to recall our mission and the importance of using these tools wisely.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/debat-ia-juridique/https://ailawyer.be/en/blog/debat-ia-juridique/Wed, 25 Mar 2026 00:00:00 GMTFollowing recent concerns regarding the use of artificial intelligence in the legal field, Ailawyer wishes to provide clarification to avoid any confusion about the nature and scope of its tool.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-et-pratique-du-droit/https://ailawyer.be/en/blog/ia-et-pratique-du-droit/Tue, 24 Mar 2026 00:00:00 GMTA recent judicial decision reported in the Belgian media has drawn attention to the use of artificial intelligence in the context of legal proceedings...The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/nouvelle-monture-ailawyer-avril/https://ailawyer.be/en/blog/nouvelle-monture-ailawyer-avril/Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMTA new version of the Ailawyer site will be online in April. This will be the most important evolution since the launch of the site, marked by a technical overhaul, the integration of new components and the gradual deployment of a large library of practical tools for the general public.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/ia-citoyens-comprendre-demarches-juridiques/https://ailawyer.be/en/blog/ia-citoyens-comprendre-demarches-juridiques/Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMTFor many citizens, the law remains a difficult universe to grasp. The emergence of digital tools based on artificial intelligence opens up new possibilities for making legal information more accessible.The AILawyer Teamhttps://ailawyer.be/en/blog/phishing-spf-finances-arnaques-fiscales/https://ailawyer.be/en/blog/phishing-spf-finances-arnaques-fiscales/Sun, 15 Mar 2026 00:00:00 GMTEvery year, thousands of Belgian citizens receive fraudulent emails or SMS messages claiming to come from the FPS Finance. These messages have a simple goal: to push you to click or pay.The AILawyer Team