# التسريح في بلجيكا: شرح حقوقك ببساطة

Canonical: https://ailawyer.be/ar/droit-simplement/licenciement-belgique/
Language: ar
Publisher: Mashaah LLC / AILawyer.be
Published: 2026-03-29T09:59:18.604323+00:00
Updated: 2026-09-27T12:00:00+02:00

التسريح ينهي العقد بمبادرة من صاحب العمل.

Sources consulted: 2026-09-27

## المرجع القانوني

التسريح ينهي العقد بمبادرة من صاحب العمل. تتوقف أشكال الإشعار على طريقة إنهاء العقد: ليس كل تسريح يتطلب بشكل منهجي رسالة موصى بها. يتضمن الخطأ الجسيم أجلين منفصلين مدتهما ثلاثة أيام عمل، الأول لإنهاء العقد والثاني لإشعار بالأسباب. يجب فحص الحماية والتعليل حسب العقد والوضع القانوني.



## الوثائق الواجب جمعها

العقد وملاحقه، وكشوف الأجر، وتاريخ الالتحاق، ونظام العمل، والإشعارات المستلمة. احتفظ بإثبات استلام المراسلات المهمة.



## خطوتك التالية

حرّر تسلسلاً زمنياً قصيراً وعبّر عما ترغب في الحصول عليه. اطلب توضيحاً كتابياً إذا بدا لك مبلغ أو قرار غير صحيح. قبل توقيع اتفاق، أو الاعتراف بدين، أو ترك أجل يفوت، اطلب التحقق من الآثار المترتبة في حالتك. لا توقف المساعي الودية تلقائياً أجلاً قانونياً.



### هل تكفي بطاقة معلومات واحدة لاتخاذ القرار؟

تتيح لك تحضير مسعاك. يمكن أن يغيّر تاريخ الوقائع والمستندات والقواعد الخاصة الإجابة. راجع المصادر أدناه واطلب فحص النقاط الحاسمة.

## Sources

- [SPF Emploi — Motif grave](https://emploi.belgique.be/fr/themes/contrats-de-travail/fin-du-contrat-de-travail/modes-de-rupture-communs-tous-les-contrats-le)
- [SPF Emploi — Fin du contrat](https://emploi.belgique.be/fr/themes/contrats-de-travail/fin-du-contrat-de-travail/fin-du-contrat-duree-indeterminee-licenciement)

General information, not personalised legal advice. Verify jurisdiction, applicable date and the primary source before acting.
