# Patientenakte: Einsichtnahme oder Kopie beantragen

Canonical: https://ailawyer.be/de/droit-simplement/dossier-medical-droits-patient/
Language: de
Publisher: Mashaah LLC / AILawyer.be
Published: 2026-09-27T11:00:00+02:00
Updated: 2026-09-27T11:00:00+02:00

Bereiten Sie einen Termin vor, wechseln Sie den Arzt oder möchten Sie eine Behandlung verstehen? Sie können Zugang zu Ihrer Patientenakte beantragen.

Sources consulted: 2026-09-27

## Die Regel verstehen

Das Gesetz über die Rechte der Patienten sieht eine sorgfältig geführte Akte sowie Rechte auf Einsichtnahme und Kopie vor. Die erste Kopie ist kostenlos. Es bestehen besondere Einschränkungen, insbesondere für Daten Dritter; ein Antrag eröffnet keinen unbeschränkten Zugang zu den Informationen anderer Personen.



## Ihr Vorgehen vorbereiten


- Identifizieren Sie den Leistungserbringer oder die Einrichtung, die die gesuchten Unterlagen aufbewahrt. MaSanté kann bereits Zugang zu einigen Ergebnissen gewähren.
- Geben Sie den Zeitraum, die Abteilung und die gewünschten Dokumente an. Bitten Sie um eine sichere Art der Aushändigung und um die zum Verständnis erforderlichen Erläuterungen.
- Bewahren Sie eine Kopie Ihres Antrags auf. Wenn ein Dokument fehlt, fragen Sie, ob es anderswo aufbewahrt wird, anstatt sofort den Schluss zu ziehen, dass es nicht vorhanden ist.


## Praktisches Beispiel

Fiktives Beispiel: Vor einer Zweitmeinung fordern Sie die Bildgebungsberichte und den Operationsbericht an. Sie prüfen mit dem neuen Arzt, ob die erhaltenen Unterlagen ausreichen.



## Der zu prüfende Punkt

Die Ausübung der Rechte für einen Minderjährigen, eine geschäftsunfähige Person oder nach einem Todesfall folgt besonderen Regeln. Ein Angehöriger hat nicht automatisch Zugang zur gesamten Akte.



### Ist ein in MaSanté fehlendes Ergebnis inexistent?

Nein. Das Portal ersetzt nicht unbedingt die vollständige Akte des Leistungserbringers oder des Krankenhauses. Richten Sie Ihren Antrag an den betreffenden Inhaber.

## Sources

- [SPF Santé publique — Droits du patient](https://www.health.belgium.be/fr/themes/sante/votre-sante/vous-tant-patient/vos-droits-tant-patient/vos-droits-tant-patient)
- [SPF Santé publique — MaSanté](https://www.health.belgium.be/fr/outils/masantebe-votre-acces-securise-vos-donnees-medicales)

General information, not personalised legal advice. Verify jurisdiction, applicable date and the primary source before acting.
