# Préparer un dossier pour un avocat avec l’aide de l’IA Canonical: https://ailawyer.be/droit-simplement/preparer-dossier-avocat-ia/ Language: fr Publisher: Mashaah LLC / AILawyer.be Published: 2026-09-27T11:00:00+02:00 Updated: 2026-09-27T11:00:00+02:00 Un dossier clair laisse davantage de place aux questions importantes pendant la consultation. L’IA peut aider à le structurer, à condition de contrôler le résultat. Sources consulted: 2026-09-27 ## Comprendre la règle Un assistant peut proposer un ordre chronologique, reformuler une question et repérer des informations manquantes. Il ne vérifie pas automatiquement les preuves, ne garantit pas les délais et ne remplace pas l’analyse d’un avocat. ## Préparer votre démarche - Créez une liste des événements : date, fait, document correspondant. Séparez ce que vous avez constaté de ce qu’un tiers vous a raconté. - Anonymisez le résumé avant de le soumettre à un outil. Remplacez les noms par des rôles et retirez les adresses, numéros de compte et données médicales inutiles. - Demandez une liste de questions à poser, puis comparez chaque élément du résumé aux pièces originales. Gardez les originaux pour le professionnel. ## Exemple pratique Exemple fictif : pour un litige sur des travaux, vous préparez un tableau devis, acomptes, interventions et réclamations. L’IA aide à ordonner les lignes ; vous vérifiez les dates et montants sur les justificatifs. ## Le point à vérifier Les réponses plausibles peuvent comporter des erreurs. Une référence à un article ou à un jugement doit être retrouvée dans une source fiable avant d’être utilisée. AILawyer est un service d’information édité par Mashaah LLC. ### Puis-je transmettre tout le dossier au chat ? Préférez un résumé limité et anonymisé. Un outil d’IA ne bénéficie pas automatiquement du secret professionnel attaché à la relation avec un avocat. ## Sources - [SPF Justice — Avis juridique](https://www.justice.belgium.be/fr/besoin_dun_avis_juridique) - [APD — IA et vie privée](https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen/actualites/2026/04/13/serie-ia-protection-des-donnees---l-impact-de-l-intelligence-artificielle-sur-la-vie-privee) General information, not personalised legal advice. Verify jurisdiction, applicable date and the primary source before acting.