1. الموضوع
تنظم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى AILawyer.be واستخدامه. وهي متاحة دائماً في صفحة «شروط الاستخدام» ويمكن حفظها أو طباعتها. باستخدامكم الخدمة توافقون على هذه الشروط، وتكملها سياسة الخصوصية.
AILawyer.be خدمة للمعلومات القانونية حول القانون البلجيكي. ليس محامياً ولا مكتب محاماة. لا يمثّلك ولا يترافع ولا يغني عن نصيحة مهني يعرف ملفك.
ثلاثة نصوص تنظّم اللقب والمهنة. مترجمة عن النص الرسمي الفرنسي:
« لا يجوز لأحد أن يحمل لقب المحامي أو أن يمارس المهنة: 1° إذا لم يكن حاصلاً على الشهادة البلجيكية للدكتوراه أو الإجازة أو الماستر في القانون؛ 2° وإذا لم يؤدِّ اليمين المنصوص عليها في المادة 429؛ 3° وإذا لم يكن مقيّداً في جدول الهيئة أو في قائمة المتمرنين. »
اللقب والمهنة مقصوران على خريجي القانون الذين أدّوا اليمين وقُيّدوا في هيئة المحامين.
« أمام جميع المحاكم، باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون، لا يحق إلا للمحامين المرافعة. »
تمثيل الغير والمرافعة أمام المحاكم مقصوران على المحامين.
« كل من نسب إلى نفسه علناً […] لقب المحامي دون أن يكون مقيّداً في جدول الهيئة أو في قائمة المتمرنين […] يُعاقب بغرامة من مئتي يورو إلى ألف يورو. »
تقديم النفس علناً كمحامٍ دون القيد في هيئة المحامين جريمة.
اللقب المحمي هو لقب «المحامي» باللغات الرسمية للبلاد: avocat وadvocaat وRechtsanwalt. ولا يقدّم AILawyer.be نفسه أبداً كمحامٍ ولا يحمل هذا اللقب.
تُكتب AILawyer كلمة واحدة. إنها اسم علامة يدل على فكرة: جعل القانون في متناول الجميع بفضل الذكاء الاصطناعي، مع النصوص الرسمية في متناول اليد. ولا تدل على أي شخص، وليست لقباً مهنياً.
لا يعني هذا الاسم «محامياً هو ذكاء اصطناعي». فالذكاء الاصطناعي لا يستطيع أداء اليمين ولا القيد في هيئة المحامين ولا المرافعة. ولهذا نذكّر بذلك في الموقع وفي المحادثة.
استشر محامياً بمجرد سريان مهلة أو بدء إجراء أو وجود مبلغ كبير على المحك أو خروج وضعك عن الحالات المعتادة. ويعرض دليل AILawyer محامين تم التحقق من قيدهم في الهيئة.
ابحث عن محامٍترافق العلامة § كل مادة قانونية. واختارها شعارنا ليقول ما نفعله: الانطلاق من النصوص الرسمية. وتشير النقطة الزرقاء إلى الذكاء الاصطناعي الذي يساعد على إيجادها وفهمها.
النصوص المذكورة: القانون القضائي، المادتان 428 و440؛ القانون الجنائي، المادة 227 مكرر ثالثاً (Justel، المرفق العام الاتحادي للعدل).
افتح المساعد القانوني من شاشتك الرئيسية كأنه تطبيق.
اضغط علىثم «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».