Dienstleistungsvertrag
Artikel 1 — Auftrag
Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer, der annimmt, folgenden Auftrag: .
Der Auftrag beginnt am .
Artikel 2 — Selbstständigkeit
Der Auftragnehmer arbeitet völlig selbstständig ohne Unterordnung. Er organisiert Zeit und Methoden frei, nutzt eigene Mittel und darf für andere Kunden arbeiten. Für seine steuerlichen und sozialen Pflichten als Selbstständiger ist er allein verantwortlich.
Artikel 3 — Preis und Rechnungsstellung
Vereinbarter Preis: . Rechnungen sind binnen 30 Tagen nach Erhalt zahlbar; Verzug löst Zinsen und Pauschale nach dem Gesetz vom 2. August 2002 aus.
Artikel 4 — Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit
Nach vollständiger Zahlung überträgt der Auftragnehmer die vermögensrechtlichen Urheberrechte an den im Auftrag geschaffenen Werken ausschließlich an den Auftraggeber, weltweit, für die Schutzdauer und für folgende Nutzungsarten: Vervielfältigung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung und Verbreitung auf allen Trägern.
Jede Partei behandelt die nicht öffentlichen Informationen der anderen vertraulich.
Artikel 5 — Beendigung und anwendbares Recht
Jede Partei kann bei schwerem Verstoß kündigen, der fünfzehn Tage nach schriftlicher Mahnung nicht behoben ist. Erbrachte Leistungen bleiben geschuldet. Es gilt belgisches Recht.
In 2 Originalausfertigungen, wobei jede Partei erklärt, ihre Ausfertigung erhalten zu haben.
Ausgefertigt in am