Comprendere la regola
La legge relativa ai diritti del paziente prevede una cartella tenuta scrupolosamente e diritti di consultazione e di copia. La prima copia è gratuita. Esistono restrizioni particolari, in particolare per i dati di terzi; una richiesta non apre un accesso illimitato alle informazioni altrui.
Preparare la Sua pratica
- Identifichi il professionista o la struttura che conserva i documenti ricercati. MaSanté può già dare accesso ad alcuni risultati.
- Precisi il periodo, il reparto e i documenti desiderati. Richieda una modalità di consegna sicura e le spiegazioni necessarie alla loro comprensione.
- Conservi una copia della Sua richiesta. Se manca un documento, chieda se è conservato altrove anziché concludere immediatamente che non esista.
Esempio pratico
Esempio fittizio: prima di un secondo parere, Lei richiede i referti di diagnostica per immagini e il referto operatorio. Verifichi con il nuovo medico che i documenti ricevuti siano sufficienti.
Il punto da verificare
L’esercizio dei diritti per un minore, una persona incapace o dopo un decesso segue regole specifiche. Un familiare non ha automaticamente accesso all’intera cartella.
Domande frequenti
Un risultato assente da MaSanté è inesistente?
No. Il portale non sostituisce necessariamente la cartella completa del professionista o dell’ospedale. Indirizzi la Sua richiesta al detentore interessato.
Fonti e testi utili
Fonti consultate il 27 settembre 2026
Informazioni generali sul diritto belga. La regione, la data dei fatti e la Sua situazione possono cambiare la norma applicabile.
Versione testo ↓