Aufhebungsvertrag
Artikel 1 — Vertragsende
Die Parteien vereinbaren, den seit dem bestehenden Arbeitsvertrag einvernehmlich zum abends ohne Kündigungsfrist und ohne Entschädigung zu beenden, vorbehaltlich Artikel 2.
Artikel 2 — Geschuldete Beträge
Der Arbeitgeber zahlt das Entgelt bis zum Enddatum, das Ausscheidensurlaubsgeld und die übrigen gesetzlich geschuldeten Beträge.
Die Sozialdokumente zum Vertragsende werden dem Arbeitnehmer ausgehändigt.
Artikel 3 — Einwilligung
Jede Partei erklärt, frei zu unterzeichnen, nachdem sie ausreichend Zeit hatte, diese Vereinbarung zu prüfen und gegebenenfalls Rat einzuholen.
In 2 Originalausfertigungen, wobei jede Partei erklärt, ihre Ausfertigung erhalten zu haben.
Ausgefertigt in am