AILawyer.be

القانون، أكثر إتاحة.

استكشاف AILawyer

اتفاق إنهاء بالتراضي

إنهاء عقد العمل في تاريخ متفق عليه.

  • القانون البلجيكي الساري حسب الإقليم
  • الفرنسية · الهولندية · الألمانية
  • دون حساب، PDF أو Word فوري
الخطوة 1 من 4اكتمل 0٪

الأطراف

لغة المستند
معاينة مباشرة

Convention de rupture de commun accord

L’employeur
Le travailleur

Article 1 — Fin du contrat

Les parties conviennent de mettre fin d’un commun accord, le au soir, au contrat de travail qui les lie depuis le , sans préavis ni indemnité de rupture, sous réserve de l’article 2.

Article 2 — Sommes dues

L’employeur paie la rémunération jusqu’à la date de fin, le pécule de vacances de sortie et les autres montants dus en vertu de la loi.

Les documents sociaux de fin de contrat sont remis au travailleur.

Article 3 — Consentement

Chaque partie déclare signer librement, après avoir disposé du temps nécessaire pour examiner la présente convention et, le cas échéant, consulter un conseil.

En 2 exemplaires originaux, chaque partie déclarant avoir reçu le sien.

Fait à , le

Pour l’employeur
Le travailleur

الأساس القانوني : Code civil, Livre 5 : un contrat peut prendre fin par le consentement mutuel des parties (mode général d’extinction des obligations, auquel renvoie l’art. 32 de la loi du 3 juillet 1978).

تظهر المعلومات المدخلة مظللة؛ انقر على فراغ لملئه. محرر وفق القانون البلجيكي الساري، مكيّف لكل إقليم، ومحدّث بانتظام.

نماذج أعدّتها AILawyer وفق القانون البلجيكي؛ في الحالات الخاصة استشر مختصاً.

خصوصيتكم على AILawyer

نستخدم ذاكرة متصفحكم لحفظ تفضيلاتكم والمحادثات التي تفتحونها. بموافقتكم تعرض بعض الصفحات إعلانات Google AdSense غير مخصصة، وقد تستخدم Google حينها ملفات تعريف الارتباط أو معرّفات للحد من تكرارها وقياس عرضها ومكافحة الاحتيال. توصيات Vise la Réussite إعلانية ودون أدوات تتبع. لا توجد أي أداة لقياس الجمهور مفعّلة.

عرض التفاصيل