Het AILawyer-journal

Recht, justitie en AI.

Juridische duiding en praktische werkwijzen voor advocaten, kantoren en hun cliënten.

Een publicatie van Mashaah LLC
Redactie en werkwijze
RSS-feed

Zoeken in het journal

40 artikelen

Illustratie van de digitale dialoog tussen de Europese Unie en Canada, verbonden door een document.

AI: de dialoog tussen de EU en Canada verandert bedrijfsregels niet automatisch

De digitale dialoog van 1 oktober 2026 bespreekt onder meer AI-veiligheid en regelgeving. De aankondiging creëert geen vrijstelling of automatische erkenning.

2 min leestijdArtikel lezen

Recht & AI

AI-risico’s op platforms: de DSA plaatst bewijs centraal in het toezicht

Na de Europese rondetafel van 23 september 2026: hoe onderzoek je AI-risico’s op grote platforms? De rol van onderzoekers en de grenzen van het toezicht.

4 oktober 2026 om 18:04 CEST
3 min leestijd

Recht & AI

AI in de rechtbank: Californië neemt SB574 aan over de verantwoordelijkheid van advocaten

SB574, ondertekend op 30 september 2026, regelt bronverwijzingen, vertrouwelijke gegevens en menselijke verantwoordelijkheid. Wat verandert in Californië en wat kan een Belgisch kantoor ervan leren?

4 oktober 2026 om 14:09 CEST
3 min leestijd

Praktische duiding

Een parkeerboete betwisten: handleiding en AILawyer-video

Al betaald, een defecte parkeerautomaat of een zichtbare parkeerschijf? Bereid bewijsstukken en twee brieven voor met de nieuwe AILawyer-tool.

4 oktober 2026 om 10:51 CEST
6 min leestijd

Recht & AI

Opzegging in 2026: waarom de startdatum van het contract telt

De informatie van de FOD Werkgelegenheid over contracten vanaf 1 augustus 2026 toont waarom een oude tabel niet altijd volstaat.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Recht & AI

AI Act in 2026: welke vragen moet een advocatenkantoor stellen?

De Europese planning is gewijzigd. Een kantoor moet vooral zijn toepassingen herkennen en de bijbehorende verplichtingen bepalen.

26 september 2026 om 11:00 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Zeven manieren om AI nuttig te maken in een advocatenkantoor

Concrete toepassingen voor minder voorbereidend werk, gerichtere controle en meer tijd voor advies.

26 september 2026 om 11:00 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Juridische bijstand in België: met de juiste vragen naar een raadpleging

Wie een probleem heeft, weet niet altijd hoe het uit te leggen. AI kan helpen het verhaal en de documenten voor te bereiden vóór het gesprek met een professional.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Recht & AI

AI en privacy: wat de publicatie van de GBA in 2026 voor kantoren kan betekenen

De brochure die de Gegevensbeschermingsautoriteit in april publiceerde, biedt een vertrekpunt voor gesprekken met cliënten en de organisatie van eigen AI-gebruik.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Nederlands, Frans en Engels: AI als steun bij meertalig juridisch werk

Een zin vertalen is niet genoeg om de juridische betekenis te bewaren. Een Belgisch kantoor kan wel veel hebben aan zorgvuldig georganiseerde meertalige voorbereiding.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Een huurgeschil? AI kan helpen om het dossier op orde te brengen

Een overzichtelijk dossier helpt de juiste vragen te stellen over opzegging, herstellingen of een waarborg. Zo werkt dat in de Belgische context.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Eén maand om AI op kantoor te beoordelen: meet wat werkelijk helpt

Een proef met enkele afgebakende taken kan nuttiger zijn dan een algemene productiviteitsbelofte. Dit is een concreet protocol zonder verzonnen prestatiecijfers.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Twee contracten vergelijken met AI: nuttige steun voor Belgische advocaten

Een verplaatste bepaling of een toegevoegde uitzondering kan belangrijker zijn dan een herschreven pagina. Een vergelijking moet de echte wijzigingen tonen.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Onbetaalde factuur: eerst controleren, dan aanmanen met hulp van AI

Bewijsstukken, het statuut van de klant en eerdere herinneringen bepalen de voorbereiding. Ook een kleine onderneming kan dat werk beter organiseren.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Belgische rechtspraak: van een gevonden verwijzing naar een begrepen arrest

AI kan helpen beslissingen te vergelijken. Eerst moet wel vaststaan dat de juiste beslissing voorligt en werkelijk werd gelezen.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Bemiddeling: met AI het gesprek voorbereiden zonder de partijen te vervangen

Een tijdlijn en open vragen kunnen een gesprek voorbereiden. Een hulpmiddel wordt daardoor nog geen bemiddelaar.

27 september 2026 om 10:09 CEST
2 min leestijd

Onze standpunten

Onze ambitie: de eerste stap naar het recht eenvoudiger maken

Begrijpelijke informatie, bruikbare hulpmiddelen en een duidelijke plaats voor het werk van de advocaat.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Wat AI een advocaat in de praktijk kan opleveren

Dossiers voorbereiden, stukken vergelijken en meer tijd vrijmaken voor cliënten: nuttige toepassingen waarbij de advocaat de analyse blijft sturen.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Onze standpunten

AILawyer: wat u van juridische informatiehulpmiddelen mag verwachten

Begrippen begrijpen, vragen voorbereiden en praktische hulpmiddelen gebruiken met een duidelijk beeld van hun functie.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Onze standpunten

Een juridische assistent beoordelen voorbij de demonstratie

De relevante vragen gaan over bronnen, fouten en het herkennen van ontbrekende dossierinformatie.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

AI invoeren zonder de kantoororganisatie om te gooien

Een stapsgewijze aanpak helpt om geschikte toepassingen te kiezen en echte verbeteringen te herkennen.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Een juridische chatbot: zo stelt u een bruikbare vraag

Een goed voorbereide vraag helpt om een Belgisch rechtsprobleem te begrijpen en de volgende stappen te ordenen.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Een juridische stap voorbereiden met hulp van AI

Feiten ordenen en vragen voorbereiden kan een eerste afspraak veel nuttiger maken.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Onze standpunten

Juridische AI: zorgvuldigheid moet zichtbaar zijn in de dienst

Nuttige informatie maakt de grenzen begrijpelijk op het moment dat een gebruiker ze nodig heeft.

27 september 2026 om 07:44 CEST
1 min leestijd

Praktische duiding

De praktische hulpmiddelen van AILawyer goed gebruiken

Calculators en gidsen helpen een dossier voorbereiden, mits de aannames kloppen en het resultaat in zijn context wordt gelezen.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Praktische duiding

Valse berichten van de FOD Financiën: controleer vóór u betaalt

Een dringend fiscaal sms-bericht vraagt om een onafhankelijke controle, ook als het er geloofwaardig uitziet.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Kantoorpraktijk

Een juridische bron die AI voorstelt, moet terug te vinden zijn

Een eenvoudige werkwijze om verwijzingen te controleren voordat ze in een nota of conclusie terechtkomen.

27 september 2026 om 07:44 CEST
2 min leestijd

Recht & AI

Juridische AI in meerdere talen vraagt meer dan woorden vertalen

Talen, rechtsstelsels en professionele gewoonten: wat internationalisering vraagt en welke plaats Mashaah LLC daarin inneemt.

26 september 2026 om 11:00 CEST
2 min leestijd

Recht & AI

AI en beroepsgeheim: verantwoord gebruik op kantoor voorbereiden

De keuze van een hulpmiddel begint met één vraag: welke informatie verlaat de kantooromgeving?

26 september 2026 om 11:00 CEST
2 min leestijd

Archief / Kantoorpraktijk

Kunstmatige intelligentie en recht: naar een nieuwe generatie van “augmented lawyers”

Kunstmatige intelligentie voegt zich niet simpelweg toe aan het juridisch systeem, ze verandert de fundamenten ervan. Ontdek hoe AI de rol van de jurist en de toegang tot het recht transformeert.

27 maart 2026 om 01:00 CET
4 min leestijd

Archief / Praktische duiding

Juribot: de Belgische juridische chatbot die het recht dagelijks vereenvoudigt

Ontdek Juribot, de conversationele chatbot voor Belgisch recht, ontworpen om juridische concepten te populariseren en gebruikers te helpen hun rechten eenvoudig beter te begrijpen.

27 maart 2026 om 01:00 CET
6 min leestijd

Archief / Onze standpunten

Manifest: Waarom AILawyer stoort (en waarom dat goed nieuws is voor u)

Het recht is een levende materie. Kunstmatige intelligentie is dat nog meer. Onlangs verscheen er een persartikel over ons platform met een voorzichtigheid die grensde aan scepsis.

27 maart 2026 om 01:00 CET
3 min leestijd

Archief / Kantoorpraktijk

Juridische kunstmatige intelligentie is geen breuk: het is een evolutie die het recht niet kan negeren

Het debat rond kunstmatige intelligentie in de juridische sector intensiveert. Naarmate technologieën vorderen, wekken ze zowel hoop, voorzichtigheid als legitieme vragen op.

26 maart 2026 om 01:00 CET
3 min leestijd

Archief / Onze standpunten

Wanneer men artificiële intelligentie beoordeelt met de reflexen van de vorige eeuw

Het artikel dat door de RTBF over AILawyer werd gepubliceerd, wil voorzichtig zijn. Maar die voorzichtigheid mag geen dekmantel worden voor een onvolledige lezing. Hier is ons antwoord.

26 maart 2026 om 01:00 CET
10 min leestijd

Archief / Onze standpunten

AILawyer in de pers: RTBF buigt zich over onze juridische AI-assistenten

De RTBF heeft onlangs een artikel gewijd aan AILawyer en onze virtuele juridische assistenten Emma, Thomas en Arthur. Een kans om onze missie te herinneren en het belang van het verstandig gebruik van deze tools.

26 maart 2026 om 01:00 CET
2 min leestijd

Archief / Onze standpunten

Debat over juridische kunstmatige intelligentie: Ailawyer verduidelijkt zijn rol

Naar aanleiding van recente bezorgdheden over het gebruik van kunstmatige intelligentie op juridisch gebied, wil Ailawyer verduidelijking bieden om verwarring over de aard en reikwijdte van zijn tool te voorkomen.

25 maart 2026 om 01:00 CET
2 min leestijd

Archief / Kantoorpraktijk

Kunstmatige intelligentie en de praktijk van het recht: een zaak die een essentiële verantwoordelijkheid onderstreept

Een recente gerechtelijke beslissing waarover in de Belgische media werd bericht, heeft de aandacht gevestigd op het gebruik van kunstmatige intelligentie in het kader van een gerechtelijke procedure...

24 maart 2026 om 01:00 CET
3 min leestijd

Archief / Praktische duiding

De nieuwe versie van de Ailawyer-site komt in april met nieuwe componenten en een grote bibliotheek met praktische tools

Een nieuwe versie van de Ailawyer-site komt in april online. Dit wordt de belangrijkste evolutie sinds de lancering van de site, gekenmerkt door een technische herziening, de integratie van nieuwe componenten en de geleidelijke uitrol van een grote bibliotheek met praktische tools voor het grote publiek.

20 maart 2026 om 01:00 CET
4 min leestijd

Archief / Praktische duiding

Kunstmatige intelligentie kan burgers helpen hun juridische procedures beter te begrijpen, zonder de advocaat te vervangen

Voor veel burgers blijft het recht een moeilijk te begrijpen wereld. De opkomst van digitale tools op basis van kunstmatige intelligentie opent nieuwe mogelijkheden om juridische informatie toegankelijker te maken.

17 maart 2026 om 01:00 CET
4 min leestijd

Archief / Praktische duiding

Phishing uit naam van de FOD Financiën: hoe fiscale oplichting in België te voorkomen

Elk jaar ontvangen duizenden Belgische burgers frauduleuze e-mails of sms'jes die beweren van de FOD Financiën te komen. Deze berichten hebben een simpel doel: u ertoe aanzetten te klikken of te betalen.

15 maart 2026 om 01:00 CET
4 min leestijd

Werking van de site

Uw voorkeuren worden zes maanden op dit apparaat bewaard. De chatgeschiedenis wordt in uw browser opgeslagen zodat u gesprekken terugvindt; u kunt deze in de chat of via de websitegegevens van uw browser verwijderen.

Reclame en statistieken

Er zijn geen reclame- of statistiektrackers ingesteld. U hoeft dus geen optionele cookies te accepteren. U kunt dit venster opnieuw openen via ‘Cookies en voorkeuren’ onderaan de pagina.